Квір-зона на FOKUS 2024

У "Квір-зоні" виблискує та іскриться! На цьогорічній "Квір-сцені" на вас чекає блискуча сценічна програма з музикантами та художниками від Герліца та Верхньої Лужиці до Берліна та Аргентини. На "Квір-сцені" виступатимуть переважно люди FLINTA* - тобто жінки, лесбійки, інтер*, небінарні, транс* та А-гендери. У музичному плані вона також буде дуже барвистою, і ви зможете послухати хіп-хоп, реп, поп і реггетон. На наших стендах ви зможете дізнатися більше про терміни "ФЛІНТА*" або "квір" та задати питання. На "Квір-зоні" також буде майстер-клас з біт-боксу, консультації, багато інформаційних та практичних заходів, а також кінотеатр. Організаторами та господарями "Квір-зони" є феміністичний* форум, CamilloKino та Квір-мережа району Ґьорліц.

КВІР-СЦЕНА

💜 Вистава CYRKUS (15:00)
https://cyrkus.eu

Lama Kolana, перформанс-група німецько-польського CYRKUS Görlitz/Zgorzelec, складається з молодих людей у віці від 14 до 17 років. Сповнені швидкості, відданості та відкритості, вони представляють акробатику, жонглювання, клоунаду, їзду на одноколісному велосипеді та повітряну акробатику у захоплюючому шоу. Вони роблять особливий акцент на відкритості, мистецькій самореалізації та артистичній майстерності.

💜 Kolektiw Klanki (16:55)
феміністичний сорбський реп FLINTA*.

Klanki - чотири реперки, які виросли у верхньолужицькій провінції, поєднують мрійливий берлінський гедонізм з критикою католицького патріархату на верхньосорбській мові. Нехай ритки підстрибують!

💜 АЛІСА ДІ (19:25)
квір-феміністичний реп - Берлін

Потужна і сира: ALICE DEE вистрілює реп-рядками зі швидкістю 140 BPM. Виступ ALICE - це чиста енергія, будь то фрістайл, грайм, дрим або треп. Надихаючі вібрації та сильний зміст - політичний чи особистий - ALICE використовує ліричні та технічні навички, щоб бути почутими та поділитися вразливими місцями. Результат: гімни команди та чесні політичні заяви.

💜 CHOCOLATE REMIX (21:55)
лесбійський, квір-феміністичний реггетон - Аргентина

Яскравий, квір, провокативний. Своїм лесбійським реггі Chocolate Remix перевертає традиційний зміст реггі з ніг на голову, б'ючи його гумором і власною зброєю. Сексуальна, але ніколи не сексистська, Chocolate Remix та її команда перетворюють кожен фестиваль і кожен клуб на бурхливу, гарячу вечірку. Сила і розширення можливостей.

Ebow (00:15)
квір-феміністичний реп - Берлін

Гострі тексти про реалії життя квір-людей та людей з мігрантською біографією поєднуються з висококласними постановками, які варіюються від трепу, R&B, вуличного репу та всього, що знаходиться між ними, слідуючи чіткому баченню Ebow про сучасний хіп-хоп.

МАЙСТЕРНІ

💜 Воркшоп "Сексуальна освіта БЕЗКОШТОВНО!" ~запитайте сексолога~ (16:00 - 20:00)

- Що насправді означає "ароматний"?
- цис? транс? а?
- як гетеронормативність пов'язана з колоніалізмом?
- чи завжди маскулінність токсична?
- можливо, я збоченець?
- як говорити про ІПСШ без сорому?
- і звісно: ЯК БРИТНІ?

Привіт, мене звуть Аннскар Фекете, я народилася на останніх подихах НДР, виросла на найглибшому Сході нульових.Перша феміністична соціалізація з Кстіною, теоретичне підґрунтя з вивченням соціальної роботи кількома роками пізніше. Більше десяти років я працюю у сфері сексуальної освіти та консультування. Мій контент знаходиться на перетині сексуальної освіти, поп-культури, фемінізму та критики капіталізму. У проміжках між цим я зібрала кілька сертифікатів, наприклад, ступінь магістра з прикладної сексології або підвищення кваліфікації в галузі травми та секс-терапії.Аби все це не виглядало несуттєвим переліком, моя робота ґрунтується на критичному ставленні до домінування та квір-фемінізму.

Чарівна команда фестивалю "Фокус" буде робити це в суботу, 10.8. з 16:00 до 20:00 чарівна команда фестивалю "Фокус" дасть можливість поставити табуйовані питання про гендер, ідентичність, сексуальність, стосунки та фемінізм - і все це в чутливому до травм і критичному до влади середовищі.Приходь, дитинко!

💜 Майстер-клас з бітбоксу від Ніни (17:00 - 18:00)

Бітбокс - це не бойове мистецтво, як може здатися на перший погляд. Це мистецтво створювати ритми та звуки за допомогою рота. Якщо ви хочете навчитися першим крокам і зайнятися творчістю, запрошую вас на мій майстер-клас.

КІНО

15:00 -16:30: Короткометражні фільми для найменших (від 4+ / без мови)
16:30 - 18:00: "Я теж" та обговорення фільму на тему сексуалізованого насильства та інвалідності
*Гості фільму: Сабіна Крістіан (Netzwerk "Nö") та Пол Бертольд (pro familia)
18:00 - 19:30: Програма найкращих короткометражних фільмів NFF 2024
19:30 - 22:30: Програма квір-короткометражних фільмів (частково з тифлокоментарем)

Девіз кінотеатру: Короткометражний фільм! У другій половині дня CamilloKino показує "короткометражні фільми для коротких" без мови. Тому вони також підходять для дітей молодшого віку. Після цього, спільно з асоціацією Lebendiger Leben e.V., ми знову покажемо короткометражний фільм на тему інклюзії, після чого відбудеться обговорення фільму, під час якого ви зможете поставити будь-які запитання. Після цього будуть показані найкращі короткометражні фільми з цьогорічного кінофестивалю в Нейсе. Насамкінець будуть показані квір-короткометражки (деякі з них) з аудіодискрипцією. Це означає, що деякі з цих фільмів також підходять для глядачів з вадами зору.

ІНФОРМАЦІЯ ТА КОНСУЛЬТАЦІЇ

Gerede e.V. - LAG Jungen- und Männerarbeit Sachsen e.V. - RAA Görlitz - Queeres Netzwerk LK Görlitz - AIDS-Hilfe Dresden - CSD Görlitz - Gleichstellungsbeauftragte LK GR - Augen auf e.V. - GEW Sachsen AG LSBTI* - Спеціалізований представник з питань секс-праці - RundFunkKombinat Sachsen