QUEER AREA na FOKUS 2024

W "Queer Area" będzie się błyszczeć i mienić! Na tegorocznej "Queer Stage" można spodziewać się wspaniałego programu scenicznego z muzykami i artystami od Görlitz i Górnych Łużyc po Berlin i Argentynę. Na "Queer Stage" wystąpią głównie osoby FLINTA* - czyli kobiety, lesbijki, osoby inter*, niebinarne, trans* i A-gender. Muzycznie również będzie bardzo kolorowo i będzie można posłuchać hip hopu, rapu, popu i reggaetonu. Na naszych stoiskach będzie można dowiedzieć się więcej o terminach "FLINTA*" czy "Queer" i zadać pytania. W "Strefie Queer" odbędą się również warsztaty beatboxu, poradnictwo, a także wiele informacji i zajęć praktycznych oraz kino. "Queer Area" jest organizowana i prowadzona przez feministyczne*forum, CamilloKino i Queer Network powiatu Görlitz.

SCENA QUEER

Pokaz CYRKUS (15:00)
https://cyrkus.eu

Lama Kolana, grupa performerska niemiecko-polskiego CYRKUS Görlitz/Zgorzelec, składa się z młodych ludzi w wieku od 14 do 17 lat. Pełni szybkości, poświęcenia i otwartego umysłu, prezentują akrobatykę, żonglerkę, klaunadę, unicycling i akrobatykę powietrzną w porywającym show. Szczególny nacisk kładą na otwartość umysłu, samorealizację artystyczną i umiejętności artystyczne.

💜 Kolektiw Klanki (16:55)
feministyczny serbołużycki rap FLINTA*

Klanki - cztery raperki, które dorastały na górnołużyckiej prowincji, łączą marzycielski berliński hedonizm z krytyką katolickiego patriarchatu w języku górnołużyckim. Let the ritkas bounce!

ALICE DEE (19:25)
queer-feministyczny rap - Berlin

Mocny i surowy: ALICE DEE wystrzeliwuje rapowe wersy w tempie 140 BPM. Występ ALICE to czysta energia, czy to freestyle, grime, drill czy trap. Dzięki wzmacniającym wibracjom i mocnym treściom - politycznym lub osobistym - ALICE wykorzystuje umiejętności liryczne i techniczne, aby być słyszaną i dzielić się wrażliwością. Rezultat: hymny załogi i szczere oświadczenia polityczne.

CHOCOLATE REMIX (21:55)
lesbijski, queerowy, feministyczny reggaeton - Argentyna

Kolorowy, queerowy, prowokujący. Ze swoim lesbijskim reggaetonem, Chocolate Remix stawia na głowie tradycyjną treść reggaetonu, bijąc go humorem i własną bronią. Seksowna, ale nigdy seksistowska, Chocolate Remix i jej ekipa przekształcają każdy festiwal i każdy klub w gorącą imprezę. Władza i wzmocnienie.

Ebow (00:15)
queer-feministyczny rap - Berlin

Wyraziste teksty o realiach życia osób queer i osób o biografii migrantów spotykają się z wysokiej klasy produkcjami, od trapu, R&B, ulicznego rapu i wszystkiego pomiędzy, zgodnie z jasną wizją Ebow na temat nowoczesnego hip-hopu.

WARSZTATY

Warsztaty EDUKACJA SEKSUALNA ZA DARMO ~zadaj pytanie seksuologowi~ (16:00 - 20:00)

- Co właściwie oznacza aromantyczność?
- cis? trans? co?
- co heteronormatywność ma wspólnego z kolonializmem?
- czy męskość zawsze jest toksyczna?
- czy jestem może perwersyjny?
- jak rozmawiać o chorobach przenoszonych drogą płciową bez wstydu?
- i oczywiście: jaka jest BRITNEY?

Cześć, nazywam się Annskar Fekete, urodziłam się w ostatnich tchnieniach NRD, dorastałam na najgłębszym wschodzie lat dziewięćdziesiątych.Pierwsza feministyczna socjalizacja z Xtiną, teoretyczne podstawy ze studiowaniem pracy socjalnej kilka lat później. Pracuję w dziedzinie edukacji seksualnej i poradnictwa od ponad dekady. Treść spotyka się na przecięciu edukacji seksualnej, popkultury i feminizmu oraz krytyki kapitalizmu. W międzyczasie zdobyłem kilka certyfikatów, np. tytuł magistra seksuologii stosowanej lub dalsze szkolenie w zakresie traumy i terapii seksualnej.Aby nic z tego nie pozostało bez znaczenia, moja praca opiera się na krytycznym podejściu do dominacji i queerowego feminizmu.

Magiczna ekipa z Fokus Festival będzie to robić w sobotę, 10.8. Od 16:00 do 20:00 magiczna ekipa z Fokus Festival umożliwi zadawanie pytań o płeć, tożsamość, seksualność, związki i feminizm bez tabu - wszystko w ramach wrażliwości na traumę i krytyki władzy.Zapraszamy!

Warsztaty beatboxu prowadzone przez Ninę (17:00 - 18:00)

Beatbox nie jest sztuką walki, jak mogłoby się wydawać na pierwszy rzut oka. To sztuka tworzenia bitów i dźwięków za pomocą ust. Jeśli chcesz nauczyć się pierwszych kroków i wykazać się kreatywnością, zapraszam na moje warsztaty.

KINO

15:00 - 16:30: Krótkie filmy dla najmłodszych (od 4+ / bez języka)
16:30 - 18:00: "Ja też" i dyskusja filmowa na temat przemocy seksualnej i niepełnosprawności
*Goście filmowi: Sabine Christian (Netzwerk "Nö") i Paul Berthold (pro familia)
18:00 - 19:30: Program najlepszych filmów krótkometrażowych NFF 2024
19:30 - 22:30: Program filmów krótkometrażowych Queer (częściowo z audiodeskrypcją)

Motto w kinie brzmi: Krótki film! Po południu CamilloKino pokazuje "krótkie filmy dla krótkich" bez języka. Są one zatem odpowiednie również dla młodszych dzieci. Następnie, wraz ze stowarzyszeniem Lebendiger Leben e.V., ponownie pokażemy film krótkometrażowy na temat integracji, po którym odbędzie się dyskusja filmowa, podczas której będzie można zadać wszelkie pytania. Następnie wyświetlone zostaną najlepsze filmy krótkometrażowe z tegorocznego Festiwalu Filmowego w Nysie. Wreszcie, queerowe filmy krótkometrażowe zostaną pokazane (niektóre z nich) z audiodeskrypcją. Oznacza to, że niektóre z tych filmów są również odpowiednie dla widzów niedowidzących.

INFORMACJE I DORADZTWO

Gerede e.V. - LAG Jungen- und Männerarbeit Sachsen e.V. - RAA Görlitz - Queeres Netzwerk LK Görlitz - AIDS-Hilfe Dresden - CSD Görlitz - Gleichstellungsbeauftragte LK GR - Augen auf e.V. - GEW Sachsen AG LSBTI* - Specjalistyczny przedstawiciel ds. pracy seksualnej - RundFunkKombinat Sachsen